Nous en disons long
Nous expliquons en détail ce que recouvre le label de participation et en quoi il constitue un outil contribuant à faire évoluer le secteur de la mode vers plus de transparence.
« We Speak Volumes » : à la découverte des marques engagées en faveur de la transparence

Sans comprendre l'ampleur de la production de vêtements, nous ne pouvons pas véritablement saisir la gravité du problème. Connaître les chiffres est la première étape pour élaborer des politiques efficaces visant à lutter contre la surproduction et à favoriser un changement significatif dans le secteur.
Le label « Speak Volumes » ne peut être utilisé que par les entreprises qui ont rendu publics leurs volumes de production et transmis ces informations à la Fondation Or via le formulaire de participation « Speak Volumes ».
L'autocollant sert UNIQUEMENT à attester de la participation à la campagne et peut être affiché pour soutenir celle-ci.
Que faut-il faire pour qu’une marque obtienne ce label ?
- Submit its production volumes
Complete the Speak Volumes Participation Form with the total number of garments produced in the year prior, additionally volumes from previous years can also be reported. - Provide accurate and usable data
Production volumes must be reported as exact figures (number of garments). Estimates, ranges, or weight-based data will not be accepted. - Undergo a review process
All submitted data is reviewed by The Or Foundation to ensure it meets the campaign’s standard unit disclosure. - Be publicly listed on the website
Once validated, the brand’s production volumes are published on the Speak Volumes page.
Qu’est-ce que le label « We Speak Volumes » ?
Le label « We Speak Volumes » est un label de participation. Il indique qu’une marque a rejoint la campagne « Speak Volumes » en rendant publics ses volumes de production.
Il ne s’agit ni d’un label écologique ni d’une certification, et il ne vérifie pas l’exactitude des données communiquées. La Fondation Or compte sur les marques participantes pour garantir l’intégrité de leurs déclarations.
Pourquoi une marque devrait-elle participer à « Speak Volumes » ?
- We do not have accurate data on the size of the fashion industry – the available statistics suggest that between 80bn and 150bn new garments are made every year. This is an embarrassing data gap.
- If we are going to clean up fashion’s waste crisis, develop data-driven policies and transition from a linear to a circular economy, we need to know how many garments exist.
- Despite a lack of data, textile waste is wreaking havoc on ecosystems and communities around the world such as Ghana’s Kantamanto Market, Chile’s Atacama desert and Kenya’s Dandora Dumpsite.
- Unlike the carbon footprint for their products, production volume is a data point that is easy for brands to calculate. Unlike many other measurements of sustainability, production volume is a data point that is easy for the average consumer to understand.
- Production volumes impact everyone along the value chain including garment workers, retail associates, designers, delivery drivers, secondhand retailers and waste pickers.
